zie ook:    https://saltoadelante.com/media/beleidsplan/website_Pan_y_Amor_in_Nicaragua_7.pdf

 

                Klik vervolgens op www.panyamor.org.ni

                Dan NIEUWS, Donorprojecten aanklikken.

 

Esta página está diseñada para la gerencia y el directorio en Nicaragua.

Se necesitaron algunos dolores de cabeza para hacerlo bien.

 

 

Beuningen, Monday 27 january 2020

 

Dear Charlotte,

On January 24, 2020, the board of the Salto Adelante Foundation decided to support Pan y Amor with the following applications.

Registered as:

Pan y Amor projectplan 1

1. Furnishing the computer room with new computers is agreed.

Size project US$ 10112.81

We would like to receive a description of all the hardware that is purchased and accessories. This is supported by purchase invoices (by date). Warranty period of the computers and the number of computers that are purchased.

We would like to receive a description of the goal that you want to achieve with this project.

2. Upgrading the internet, costs 2760 US$ is agreed.

We would like to receive the invoice (by date) that supports this installation.

3. In order to ensure that the implementation of the computer room runs smoothly and to promote support for the pupils, an additional teacher may be recruited for three half days a week, this school year, for US$ 4500.-

This means that a competent teacher is appointed and that we can check his authority and appointment. We are happy to receive a copy of his expertise and appointment.

Pan y Amor projectplan 2

4. Purchase of 2 Epson projectors (beamers) for 1679 US$ is agreed.

We would like to recieve a discription of te objectives of te deployment of these beamers. And it may be clear that the beamers cannot be borrowed.

Pan y Amor projectplan 3

5. We will support you with the new roof to create more room to teach for an amount of US$ 4856.

Here too we like to receive the invoices (by date) to form an image and we would like to see this accompanied by photos.

Total sum of this 3 projects:              23908 US$ (€ 21663)

Charlotte,

The appointment of 3 teachers for three afternoons is not accepted. This is not because we don’t think it is important, but we believe that there must also be an extra incentive for the management of Pan y Amor to realize this.

Perhaps the Rotary Club Managua can lend a helping hand with volunteers.

We would like to see attention for this project on your website, so that our donors can also see where the money is spent on.

We wish you all a happy day and all the success you need with the implementation of this project.

Bart van der Meulen is our contact person with whom you can contact us about the progress, finances etc.

This year Pan y Amor also receives US$ 500 every month for educational support.

On behalf of,

The board of the Salto Adelante Foundation

 

Geert van Amstel                   treasurer

Wilbert van Rijen                   secretary

Janine Klein Willink                vice-chairman

Jan Hein Hoftijzer                   chairman

 

Kind regards,

Beuningen, lunes 27 de enero de 2020

 

Querida Charlotte,

El 24 de enero de 2020, la junta directiva de la Fundación Salto Adelante decidió apoyar a Pan y Amor con las siguientes solicitudes.

Registrado como:

Plan de proyecto Pan y Amor 1

1. Se acuerda proporcionar la sala de ordenadores con computadoras nuevas.

Tamaño proyecto US$ 10112.81

Nos gustaría recibir una descripción de todo el hardware que se compra y accesorios. Esto es compatible con facturas de compra (por fecha). Período de garantía de los ordenadores y el número de ordenadores que se compran.

Nos gustaría recibir una descripción del objetivo que desea lograr con este proyecto.

2. Se acuerda la actualización de Internet, cuesta 2760 US $. Nos gustaría recibir la factura (por fecha) que respalda esta instalación.

3. Con el fin de asegurar que la implementación del aula de informática se desarrolle sin contratiempos y promover el apoyo a los alumnos, se podrá contratar un docente adicional durante tres días y medio a la semana, este año escolar, por US $ 4500. -

3. Con el fin de asegurar que la implementación del aula de informática se desarrolle sin contratiempos y promover el apoyo a los alumnos, se podrá contratar un docente adicional durante tres días y medio a la semana, este año escolar, por US $ 4500.-

Esto significa que se designa a un maestro competente y que podemos verificar su autoridad y designación. Nos complace recibir una copia de su experiencia y nombramiento.

Plan de Proyecto Pan y Amor 2

4. Se acuerda la compra de 2 proyectores Epson (beamers) por 1679 US $.

Nos gustaría recibir una descripción de los objetivos del despliegue de estos proyectores. Y puede estar claro que los proyectores no se pueden tomar prestados.

Plan de Proyecto Pan y Amor 3

5. Te apoyaremos con el nuevo techo para crear más espacio para enseñar por un monto de US $ 4856.

Aquí también nos gusta recibir las facturas (por fecha) para formar una imagen y nos gustaría verla acompañada de fotos.

Suma total de estos 3 proyectos: 23908 US $ (21663 €)

Charlotte,

No se acepta el nombramiento de 3 profesores por tres tardes. Esto no se debe a que no creamos que sea importante, sino que creemos que también debe haber un incentivo adicional para que la dirección de Pan y Amor se dé cuenta de esto.

Quizás el Rotary Club Managua pueda ayudar con los voluntarios.

Nos gustaría que se preste atención a este proyecto en su sitio web, para que nuestros donantes también puedan ver en qué se gasta el dinero.

Les deseamos a todos un feliz día y todo el éxito que necesitan con la implementación de este proyecto.

Bart van der Meulen es nuestra persona de contacto con quien puede contactarnos sobre el progreso, finanzas, etc.

Este año Pan y Amor también recibe US $ 500 mensuales para apoyo educativo.

A nombre de,

El Patronato de la Fundación Salto Adelante

 

Geert van Amstel          Tesorero

Wilbert van Rijen          Secretario

Janine Klein Willink     Vice Presidenta

Jan Hein Hoftijzer         Presidente

 

Saludos cordiales